中1Here We Go! Unit2 Part2 本文和訳

光村図書中学1年生 Here We Go！ Unit2 Part2の本文の日本語訳と重要箇所の解説です。

Unit2-1,2-3の解説はこちらからご覧ください。

created by Rinker

¥1,280 (2024/09/14 13:47:39時点楽天市場調べ-詳細)

created by Rinker

¥2,640 (2024/09/14 10:16:28時点楽天市場調べ-詳細)

Unit2 Part2 本文と日本語訳

Mr. Utada: Do you play an instrument?

「あなたは楽器を演奏しますか？」

Kota: Yes, I do.

「はい。」

Kota: I play the trumpet a little.

「トランペットを少し吹きます。」

Mr. Utada: We usually practice on Mondays, Wednesdays, and Fridays.

「私たちはふつう月曜日，水曜日，金曜日に練習をしています。」

この文では一般動詞の疑問文が使われています。be動詞との区別をしっかり理解することがとても重要です！

別記事で一般動詞とbe動詞は解説しているので，あわせてご覧ください！

“instrument”は「楽器，道具」という名詞です。「楽器」については“musical instrument”と言うこともあります。

“play the 楽器”で「楽器を演奏する」という表現になります。必ず”the”を入れてあげましょう！

“a little”も「少し」という重要表現です。“a bit”や“a little bit”と言うこともできます。

“usually”は「ふつう，たいてい」という頻度を表す副詞です。

他には“always(いつも)”，“often(よく)”，“sometimes(時々)“，“never(絶対にない)“などがあります。

頻度の感覚としては，always(100%)>usually(90%)>often(70%)>sometimes(50%)>never(0%)といった具合になります。

また，頻度を表す副詞はどこに置くのかも重要です。置く位置は文章で使われている動詞によって変化します。

一般動詞の場合はその前，be動詞の場合はその後ろに置きます。以下に例文を挙げておきます。

一般動詞：I usually play soccer on Saturdays.「土曜日にたいていサッカーをする」

be動詞：You are often sleepy.「彼はよく眠そうにしている」

また，曜日に“s”を付けることで「毎週」というニュアンスにすることができます。

さらに，3つ以上のものを列挙したいときは，カンマで繋いでいって，最後の1つの前に”and”を入れてあげます。

例えば「A，B，C，D」と4つ並べる場合は，“A, B, C(,) and D”となります。”and”の前のカンマはあってもなくてもOKです。

以上がUnit2 Part2の日本語訳となります。

ここでのポイントは一般動詞の使い方です。前回出てきたbe動詞との区別をしっかり理解することが，英語の上達を大きく左右しますよ！がんばりましょう！

何か分からない点や他に解説してほしい点があれば，お気軽にコメントしてください！