光村図書 中学3年生 Here We Go！ Unit7-2で習う 仮定法の解説をしていきます！
>中3Here We Go! Unit7 Part2 本文和訳
仮定法とは
「仮定法」とは「事実ではないことや，現実には起こりそうもない願望などを表す表現」のことです。
例えば，「もし鳥なら空を自由に飛び回るのになあ」といった感じです。このように，特に現在の事実に反する願望に関する表現を「仮定法過去」と言います。
ちなみに「もし～だったら，～したのになあ」のように，過去の事実に反する表現は「仮定法過去完了」と言い，これは高校英語で詳しく学習します。
また，「もし～だったら」という仮定を省いて，現在の事実に反する願望のみを表現する方法もあります。
中学英語では「仮定法過去」のみを学習するので，この記事では「仮定法過去」を解説していきます。
仮定法過去の作り方
まず仮定法過去の日本語訳を説明します。仮定法過去は「もし～なら，～するのになあ」といった具合に訳します。先ほども説明した通り，現在の事実とは反する願望を示します。
では文の作り方です。以下のルールで文は作ります。
“If＋主語＋動詞の過去形～，主語＋would(could)＋動詞の原形～”
ポイントはif節中の動詞は過去形にすること，主節では助動詞を使うことです。“would”は「～だろうに」，“could”は「～できるのに」といった意味の文になります。
そしてもう1つ大切なルールが，if節中の動詞がbe動詞のときは，主語が何であれ”were”を使います。
これらの点を踏まえて，実際に英文を確認していきましょう。
仮定法過去 例文
1.「もしお金をたくさん持っていたら，あの車を買うことができるのに」(現実はお金がないから車は買えない)
2.「もし鳥だったら，空を飛ぶだろうに」(現実は鳥ではないから空は飛べない)
3.「もし私があなたなら，そのようなことはしないだろうに」(現実はあなたにはなれない)
ではこれらの文を英文にしていきましょう。
1のif節から文を作っていきます。仮定法過去のルールではif節中の動詞は過去形にするので，”have”が“had”になります。そのため“If I had a lot of money,”となります。主節では「買うことができる」となっているため，助動詞は“could”を使います。英文にすると“I could buy that car.”となります。
この2つを合わせると，“If I had a lot of money, I could buy that car.”となります。
2は「私＝鳥」という仮定なので，使う動詞はbe動詞です。そして仮定法過去のルールで，if節中のbe動詞は”were”にするので，“If I were a bird,”となります。主節は「～だろう」なので助動詞は“would”を使って，“I would fly in the sky.”となります。
この2つを合わせると，“If I were a bird, I would fly in the sky.”となります。
3も「私＝あなた」という仮定なので，使う動詞はbe動詞です。そして仮定法過去のルールに則ってbe動詞は“were”にして，“If I were you,”となります。主節は「～だろう」なので助動詞は“would”を使って，“I would not(wouldn’t) do such a thing.”となります。
ちなみに“such”は「そのような」という意味で名詞の前に置きますが，冠詞(a/an)が付く場合には冠詞の前に置きます。“such a thing(そのようなこと)”という表現はよく使うのでこの形で覚えましょう！
また，“such＋a/an＋形容詞＋名詞”の組み合わせで，「そんな〇〇な名詞」という意味になります。例えば“such a beautiful picture”なら「そんな美しい絵(写真)」となります。
2つの英文を合わせると，“If I were you, I wouldn’t do such a thing.”となります。
I wish＋仮定法過去
最初に述べた「もし～だったら」という仮定を省いて，現在の事実に反する願望のみを表現する方法を最後に解説します。日本語としては「お金をたくさん持っていたらいいのに」や「鳥ならいいのに」といった具合の表現です。
このような表現は“if”を使わず，if節の部分をI wishに変えて，後ろに仮定法過去をつなぎます。先ほども説明しましたが，仮定法過去では動詞もしくは助動詞を必ず過去形にします。
では「お金をたくさん持っていたらいいのに」と「鳥ならいいのに」を英文にしていきましょう！
「お金をたくさん持っていたらいいのに」は「もし～なら」という仮定がないので，“I wish”から始めます。後ろの文は先ほどと同じく“I had a lot of money”となるので，完成した英文は以下の通りです。
“I wish I had a lot of money.”
「鳥ならいいのに」も同じように考えます。仮定法のルールでbe動詞は”were”にするので，“I were a bird”となります。完成した英文は以下の通りです。
“I wish I were a bird.”
助動詞を含む文の例としては「速く走ることができたらなあ」などで，これは英文にすると“I wish I could run fast.”となります。
仮定法のまとめ
以上が仮定法の解説となります。覚えてほしい点をまとめます。
何か分からない点や他に解説してほしい点があれば，お気軽にコメントしてください！
コメント