【令和7年度】光村図書 中学2年生 Here We Go！ Unit6 Part4の本文の日本語訳と重要箇所の解説です。
Unit6-1,6-2,6-3の解説はこちらからご覧ください。
>中2Here We Go! Unit6 Part1 本文和訳
>中2Here We Go! Unit6 Part2 本文和訳
>中2Here We Go! Unit6 Part3 本文和訳
“be interested in~”＝「～に興味がある」
“volunteer work”＝名詞「ボランティア活動」
「未来形」の文
“introduce”＝動詞「を紹介する」
“It”＝”a volunteer group”
“rescue”＝動詞「を救助する」、“take care of~”＝「の世話をする」
“to”は”rescue”と”take care of”の両方にかかっていて、「不定詞の形容詞的用法」として”a group”を修飾
“them”＝”dogs”、”shelter”＝名詞「保護施設」
“one day”＝副詞「ある日」
“when”＝接続詞「～とき」、“look up~”＝「を調べる」、この文は「過去進行形」
“some”＝形容詞「いくつかの」、”information”＝名詞「情報」
“learn”＝動詞「を学ぶ」
“according to~“＝「～によると」
“thing”＝名詞「もの、こと」、”to take care of”＝「不定詞の副詞的用法」
“feed”＝動詞「に食べ物を与える」、“walk”＝動詞「歩く、を散歩させる」
“They”＝”the group”、“them, their”＝”dogs”
“They”＝”the group”
“also”＝副詞「～もまた、さらに」、“look for~”＝「を探す」
“because”＝接続詞「～だから、なぜなら～」、“need”＝動詞「を必要とする」、”love”＝名詞「愛情」
” join”＝動詞「に参加する」、“work”＝「働く、仕事する」
“them”＝”the group”
“It”＝ボランティア団体に参加して仕事したこと
“hard”＝形容詞「大変な」、”fun”＝名詞「楽しさ」
“one of 名詞の複数形”＝「～のうちの1つ(1人)」、”member”＝名詞「メンバー、一員」
“say to 人”＝「人に言う」
“hope”＝動詞「を望む」、後ろには接続詞“that”が省略されている
“have a happy life”＝「幸せな生活を送る」
“lives“は“life(生活，人生)“の複数形で，語尾が”f,fe”で終わる名詞を複数形にするときは”f,fe”を取って”ves”をつける。
“so”＝直前の団体のメンバーの発言
“them”＝”the group”、”again”＝副詞「また、再び」
“Why don’t you 動詞の原形?”＝「～するのはどう？」＝“How about 動詞のing形?”
以上がUnit6 Part4の日本語訳と重要事項の解説になります。
何か分からない点や他に解説してほしい点があれば，お気軽にコメントしてください！
>中2Here We Go! Unit6 Part1 本文和訳