【中学3年生向け】和語・漢語・外来語 練習問題 30本ノック

語彙

今回は、和語・漢語・外来語・混種語の見分け方から、テストを作る先生が大好きな「きわどい引っかけ問題」までを網羅した「和・漢・外・混の分類テスト30問」を作成しました。

さらに「同じ意味の言葉を3種類で書き換える問題」も収録しています。ぜひ全問正解を目指してチャレンジしてみてください!問題と解答は以下からPDFで印刷できます。

【中学3年生向け】和語・漢語・外来語 練習問題 30本ノック

大問1:次の言葉は、ア〜エのどれに当てはまりますか。最も適切なものを記号で選びなさい。

【選択肢】
ア.和語 イ.漢語 ウ.外来語 エ.混種語

(1) 勉強     (2) 消しゴム     (3) 桜

(4) 合羽(かっぱ) (5) 肉        (6) 毎朝

(7) かるた    (8) パソコン     (9) 場所

(10) 大人    (11) 金平糖      (12) 幸福

(13) パン屋   (14) 相撲       (15) 駅

(16) 喜び    (17) 缶コーヒー    (18) タバコ

(19) 生ビール  (20) 読書       (21) 美しい

大問2:次の【A】〜【C】の意味を表す言葉を、それぞれ和語・漢語・外来語で答えなさい。

【A】「旅行などで人がとまる施設」

(22) 和語:(ひらがな2文字)

(23) 漢語:(漢字2文字)

(24) 外来語:(カタカナ3文字)

【B】「あらかじめ定められている事柄」

(25) 和語:(ひらがな3文字)

(26) 漢語:(漢字2文字)

(27) 外来語:(カタカナ3文字)

【C】「人が集まって意見を出し合い、相談すること」

(28) 和語:(ひらがな5文字)

(29) 漢語:(漢字2文字)

(30) 外来語:(カタカナ6文字)

【解答・解説編】

大問1

【和語】日本の昔からの言葉。送り仮名がつくものや「訓読み」の熟語。「熟字訓(大人・相撲など)」も和語です。

【漢語】中国から伝わった言葉。「音読み」だけでできた熟語。

【外来語】主に欧米から伝わった言葉。ポルトガル語由来のものは漢字やひらがなで書かれることがあるので超注意!

【混種語】「和+漢」「和+外」「漢+外」など、異なる種類がくっついた言葉(重箱読み・湯桶読みもここに入ります)。

(1) イ(漢語)
べん(音)+きょう(音)の組み合わせです。

(2) エ(混種語)
「消し(和語)」+「ゴム(外来語)」の組み合わせです。

(3) ア(和語)
「さくら」は日本に昔からある言葉(訓読み)です。

(4) ウ(外来語)
漢字で書かれていますが、実はポルトガル語の「capa(カパ)」が語源の外来語です。

(5) イ(漢語)
【ひっかけ注意】毎日食べる身近なものですが、「にく」は音読みなので漢語です。(和語は「しし」と言います)

(6) エ(混種語)
まい(音・漢語)+あさ(訓・和語)の「重箱読み」です。

(7) ウ(外来語)
ひらがなですが、ポルトガル語の「carta(カルタ)」が語源の外来語です。

(8) ウ(外来語)
「パーソナル・コンピューター」の略です。

(9) エ(混種語)
ば(訓・和語)+しょ(音・漢語)の「湯桶読み」なので混種語です。

(10) ア(和語)
漢字二文字ですが、日本特有の当て字(熟字訓)なので和語になります。

(11) ウ(外来語)
漢字で書かれていますが、ポルトガル語の「confeito(コンフェイト)」が語源の外来語です。

(12) イ(漢語)
こう(音)+ふく(音)の組み合わせです。

(13) エ(混種語)
「パン(外来語・これも元はポルトガル語)」+「屋(和語)」の組み合わせです。

(14) ア(和語)
漢字二文字ですが、「大人」と同じく日本の伝統的な当て字(熟字訓)なので和語です。

(15) イ(漢語)
身近な言葉ですが、「えき」は音読みなので漢語です。

(16) ア(和語)
送り仮名がつく言葉は和語です。

(17) エ(混種語)
「缶(漢語)」+「コーヒー(外来語)」の組み合わせです。

(18) ウ(外来語)
これもポルトガル語の「tabaco」が語源です。「煙草」と漢字で書いても外来語扱いのことが多いです。

(19) エ(混種語)
「生(和語)」+「ビール(外来語)」の組み合わせです。

(20) イ(漢語)
どく(音)+しょ(音)の組み合わせです。

(21) ア(和語)
送り仮名がつく形容詞は和語です。

大問2

・和語=「やわらかく親しみやすい印象」

・漢語=「かたくて正式な印象」

・外来語=「あたらしくて現代的な印象」

【A】「旅行などで人がとまる施設」

(22) 宿(やど)

(23) 旅館

(24) ホテル

【B】「あらかじめ定められている事柄」

(25) 決まり

(26) 規則

(27) ルール

【C】「人が集まって意見を出し合い、相談すること」

(28) 話し合い

(29) 会議

(30) ミーティング

【中学3年生向け】和語・漢語・外来語 練習問題 30本ノック まとめ

お疲れ様でした!

「合羽」「かるた」「金平糖(こんぺいとう)」など、昔日本にやってきたポルトガル語由来の言葉はひっかけ問題として、学校の先生がテストに出してきやすいポイントです。

また、「肉」や「駅」など、あまりにも日常的に使いすぎていて和語っぽく感じる言葉も、実は「音読み」だから漢語に分類されます。迷ったら、「この漢字に別の読み方(訓読み)はあるかな?」と考える癖をつけるのが正解への近道です。

間違えてしまった問題はしっかり復習して、テスト本番でクラスの友達と差をつけちゃいましょう!応援しています!

他の国語の問題を解きたい方はこちら↓

【小学生・中学生国語】解説・練習問題プリントまとめ

『こんな練習問題が欲しい』『この問題を解説してほしい』といった要望があれば,問い合わせフォームから遠慮なくご連絡ください!

カテゴリー
学生に人気!おすすめ文房具メーカー&人気モデルまとめ

【2026年最新版】おすすめの文房具をカテゴリ別に紹介。勉強で長く愛用できる文房具選びの参考にしてください。

語彙国語
その他の記事はこちら!
SNSのフォローもお願いします!

コメント